In the very flush of youth
风华正茂
🧩 词语组成解析
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
flush
[flʌʃ]
vi. 脸红;呈红色;奔流;冲刷;
adj. 满面红光的;富足的，丰富的;盈满的，没过的;水平的，同高的;
n. 奔流，涌出;脸红或发亮;发热;强烈情感的冲动;
vt. 发红或发亮;使兴奋或得意;（以水）冲刷，冲洗;冲掉，除掉;
flu流动+sh表动词→流动→冲洗
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
Thank you, you are a real credit to the car repair industry.
感谢你，你真的为汽车维修业增了光。
When the fox preaches, take care of your geese.
佛口蛇心。
The most surprising thing about it, however, is that it can land anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field.
雪地上，水面上，甚至刚耕过的田里。